Praca: Tłumacz / Tłumaczka CZ–PL


JPF Czech s.r.o.

Jesteśmy firmą realizującą przede wszystkim projekty rewitalizacji przedsiębiorstw oraz interim managementu. Działamy w Czechach, na Słowacji, a od niedawna również w Polsce. Wspieramy właścicieli firm w zarządzaniu rozwojem, pokonywaniu sytuacji kryzysowych oraz w budowaniu efektywnych struktur zarządzania.

Do naszego zespołu poszukujemy doświadczonego tłumacza / doświadczonej tłumaczki do długoterminowej współpracy zewnętrznej przy realizacji działań w Polsce.
Tłumacz / Tłumaczka CZ–PL
Miejsce pracy: Katowice, i okolice
(współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu)

Zakres współpracy:
  • tłumaczenie specjalistycznych seminariów Jiříego Jemelki w Polsce (głównie Katowice i okolice),
  • tłumaczenie spotkań biznesowych oraz rozmów z klientami (CZ–PL),
  • ewentualne wsparcie językowe podczas dalszych negocjacji,
  • współpraca kilka dni w miesiącu (w zależności od zaplanowanych aktywności).
Oczekujemy:
  • znajomości języka polskiego na najwyższym poziomie (mile widziany native speaker),
  • bardzo dobrej znajomości języka czeskiego (mile widziany native speaker),
  • doświadczenia w tłumaczeniach w środowisku biznesowym (B2B, management, sprzedaż),
  • profesjonalnego wizerunku oraz umiejętności pracy z terminologią menedżerską,
  • dyspozycyjności i elastyczności czasowej,
  • prawa jazdy kat. B (czynny kierowca),
  • dyskrecji, lojalności oraz wysokiej kultury osobistej.
Oferujemy:
  • długoterminową współpracę zewnętrzną z renomowaną czeską firmą,
  • pracę w inspirującym środowisku kadry zarządzającej najwyższego szczebla,
  • adekwatne wynagrodzenie,
  • możliwość współtworzenia rozwoju działalności JPF w Polsce.
Poszukujemy osoby, która potrafi precyzyjnie i z wyczuciem przekazywać nie tylko słowa, ale również sens, energię i kontekst spotkań biznesowych.
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.
Tłumacz / Tłumaczka CZ–PL Katowice JPF Czech s.r.o. Sosnowiec Tłumacz Katowice Częstochowa
APLIKUJ TERAZ


Formierz - zalewacz

Dodane: wczoraj, Lokalizacja: świętokrzyskie, Pracodawca: Zakład Ślusarsko-Odlewniczy Iwona Makowska

formowanie ręczne, zalewanie form, wybijanie. Wymagania konieczne: Zawód: Formierz odlewnik (wymagany staż - lata: 1) Wykształcenie: podstawowe Wymagania inne:

Brukarz (k/m)

Dodane: wczoraj, Lokalizacja: świętokrzyskie, Pracodawca: HUBEX HUBERT GRABOWSKI USŁUGI BUDOWLANE

wykonywanie prac brukarskich Wymagania konieczne: Wykształcenie: podstawowe Wymagania inne: Wymagania pracodawcy- wymagana znajomość prac brukarskich- mile widziane doświadczeniePraca na terenie woj. świętokrzyskiego

Elektryk (k/m)

Dodane: wczoraj, Lokalizacja: świętokrzyskie, Pracodawca: HUBEX HUBERT GRABOWSKI USŁUGI BUDOWLANE

wykonywanie prac elektrycznych Wymagania konieczne: Wykształcenie: zasadnicze zawodowe, elektryczne Wymagania inne: Wymagania pracodawcy:- wykształcenie zawodowe lub średnie elektryczne- umiejętność wykonywania prac elektrycznych- mile widziane uprawnienia ellektrycznePRACA W DELEGACJI

Mechanik/mechaniczka pojazdów samochodowych

Dodane: wczoraj, Lokalizacja: świętokrzyskie, Pracodawca: Ryszard Wojciechowski - "AUTO-NAPRAWA"

Naprawa pojazdów samochodowych.Po okresie próbnym deklarowane zatrudnienie na dłuższy okres. Wymagania konieczne: Wykształcenie: zasadnicze zawodowe, mechaniczne Wymagania inne: Pożądane doświadczenie zawodowe na samodzielnym stanowisku, wymagana znajomość mechaniki samochodowej