Praca: Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)


Hanwha Aerospace Europe, z siedzibą w Warszawie, jest spółką zależną założonej w 1977 r. w Południowej Korei spółki Hanwha Aerospace, która jest światowym liderem w obszarze lotniczym i obronnym, wchodzącym w skład utworzonej w 1952 r. grupy Hanwha.

Szerokie portfolio produktów i usług obejmuje m.in. systemy podnoszące narodowe kompetencje obronne, takie jak armatohaubica K9, K239 Chunmoo (polska wersja HOMAR-K) czy Ciężki Bojowy Wóz Piechoty AS 21 REDBACK.

Hanwha Aerospace Europe została powołana do reprezentowania interesów spółki Hanwha Aerospace.

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)
Miejsce pracy: Warszawa

Zakres obowiązków

  • Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych.
  • Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych.
  • Pełnienie roli językowego łącznika – wspieranie komunikacji pomiędzy pracownikami posługującymi się językiem polskim a koreańskim, dbanie o jej klarowność i efektywność.
  • Dbanie o spójność terminologiczną oraz najwyższą jakość tłumaczonych dokumentów.

Wymagania

  • Wyższe wykształcenie w zakresie filologii lub lingwistyki (preferowane kierunki: filologia koreańska, angielska) lub certyfikaty potwierdzające znajomość języków.
  • Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i/lub ustnych.
  • Biegła znajomość języka polskiego (native), angielskiego (C2) oraz koreańskiego (C1/C2).
  • Doskonałe umiejętności komunikacyjne, zarówno w mowie, jak i w piśmie.
  • Wysoka dbałość o szczegóły, umiejętność organizacji pracy oraz wykonywania wielu zadań jednocześnie.
  • Biegła obsługa pakietu Microsoft Office.

Oferujemy

  • Stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o pracę.
  • Prywatna opieka medyczna dla Ciebie i Twojej rodziny.
  • Ubezpieczenie na życie.
  • Karta lunchowa.
  • Punkty w Kafeterii, które możesz wymienić na kartę MultiSport lub vouchery.
  • Świadczenie urlopowe.
  • Dofinansowanie do szkoleń i kursów.
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.
APLIKUJ TERAZ

Tłumacz / Tłumaczka języka chińskiego

Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne praktyczna znajomość języka chińskiego płynna komunikacja w języku chińskim (w mowie i piśmie) weryfikowane na rozmowie dobra znajomość języka angielskiego i języka polskiego doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i...

Ukrainian–English Interpreter

As a Ukrainian–English interpreter , you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services. Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that...

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)

Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych....


Starszy technik / Starsza techniczka w Katedrze Geodezji i Geoinformatyki

Opis stanowiska: Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za wsparcie organizacyjne i techniczne działalności dydaktycznej i badawczej Katedry Geodezji i Geoinformatyki. Zakres obowiązków: wsparcie organizacyjne i techniczne w przygotowaniu oraz realizacji zajęć...

Monter Serwerów

Rola montera serwerów: Montaż serwerów zgodnie ze standardami jakości i wymaganiami produkcyjnymi Przestrzeganie procedur produkcyjnych, aby zapewnić sprawny i terminowy montaż Składanie serwerów zgodnie z wymaganiami jakościowymi i terminami wysyłek Czytanie i stosowanie instrukcji...

Specjalista ds. likwidacji szkód (K/M) w Biurze Finansów

Wyzwania jakie na Ciebie czekają: Obsługa szkód z ryzyk korporacyjnych, w szczególności szkód w obszaru majątkowego, w tym analiza dokumentacji Współpraca z brokerem ubezpieczeniowym, towarzystwami ubezpieczeniowymi oraz komórkami organizacyjnymi Spółki w zakresie likwidacji szkód...

Specjalista ds. ubezpieczeń majątkowych (K/M) w Biurze Finansów

Co będzie należeć do Twoich zadań: Współpraca z brokerem ubezpieczeniowym i towarzystwami ubezpieczeniowymi Przygotowywanie dokumentacji w zakresie pozyskania ubezpieczeń Przygotowywanie wniosków dotyczących wystawienia polis ubezpieczeniowych i innych dokumentów ubezpieczenia Prowadzenie...